简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أول النظراء بالانجليزي

يبدو
"أول النظراء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • primus inter pares
أمثلة
  • The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year.
    يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
  • The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year.
    يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
  • The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year.
    يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
  • The President of Switzerland serves solely in a primus inter pares capacity for one year.
    يخدم رئيس سويسرا فقط في قدرة "أول النظراء" لمدة عام واحد.
  • First among equals, the president has no powers over and above the other six councillors and continues to head their department.
    أول النظراء، والرئيس ليس لديه صلاحيات وفوق كل ستة أعضاء المجلس الأخرى ويستمر لرئاسة إداراتهم.
  • The Governor-General typically appoints the leader of the political party holding at least a plurality of seats in the elected Legislature to be prime minister, whose relationship with the other Ministers of the Crown is primus inter pares, or "first among equals".
    الحاكم العام عادة ما يعين زعيم حزب سياسي عقد ما لا يقل عن عدد وافر من المقاعد في الهيئة التشريعية المنتخبة ليكون رئيس الوزراء، والذي يكون مع الآخرين أول النظراء، أو "الأول بين المتساوين".
  • The Ministry is comparable to the German Chancellery, the British Cabinet Office or the U.S. Executive Office of the President, but its designation as a Ministry emphasises the role of Prime Minister of the Netherlands as primus inter pares among the ministers of the government.
    تكافئ هذه الوزارة على سبيل المثال المستشارية الألمانية أو مكتب مجلس الوزراء البريطاني أو المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة، ولكن اعتبارها كوزارة يشدد على الدور الذي يمارسه رئيس الوزراء الهولندي كأول النظراء بين وزراء الحكومة.